اغاني يابانية مترجمة >>> يلا ادخلو لن تندمو <<<

4 مشترك

اذهب الى الأسفل

اغاني يابانية مترجمة >>> يلا ادخلو لن تندمو <<< Empty اغاني يابانية مترجمة >>> يلا ادخلو لن تندمو <<<

مُساهمة  أحّــ،ـــ أليقضة ــ،ــلام الخميس يونيو 17, 2010 11:20 pm

اليوم انا جبت لكم موضوع حلو ان شالله يعجبكم الموضوع هو :

بحط لكم كلمات الاغاني اليابانيه وترجمتها اذا قدرت مع تحميل الاغاني


ببدأ بأغنية koe للفرقة arashi الاغنيه مررررررررررررة رووووووووعه


Romaji

kaze no machi ni tatazunda mama furimukeba mou hi wa ochite kieteta
hajimaru shizukana yoru wo hitori de mite ita
kimi to itsumo machiawaseta basho wo sakete mada toomawari
machi no akari ga kagayaku tabi ni mata boku wa tachidomaru

chiisana uso mo wagamama mo itsumo kimi no seini shiyouto shita
sora wo miagete nandomo omoidaseba kokoro ga harisake sou

sayonara zutto kimi dake wo mamoritakatta itsumademo
murini waratte wasureta furishite mo kimi wo zutto wasurenai

fureta yubi to yubi de sagasu kimi no kimochi boku no omoi
donna kotoba mo iranai kurai kokoro ni te ga todoita

kimi ni wa kimi no sora ga ari boku ni mieta no wa boku no sora
futari kasaneta katachi ga sukoshizutsu kawatte ita ano koro wa...

koe wo karashite sakendeta todokanainda kono omoi
kimi to chikatta mirai wa togireta ano hi wa kitto kaeranai

sayonara zutto kimi dake wo mamoritakatta itsumademo
murini waratte wasureta furishite mo kimi wo zutto wasurenai






English






Standing still on a windy town. When I turn around, the sun is already setting.
Looking alone at the night that begins to become silent.
Avoiding the place we always meet, even taking detours.
Each time the town's lamp lights on, it makes me stop.

Small lies and selfishness, you always accused me of those.
I look at the sky so many times, recalling memories breaks my heart.

Goodbye, you're the only one I wanted to protect.
I laugh forcibly and pretending I've already forgot. I will never forget you.

Searching for the touch of our fingers, your feelings and my feelings.
We don't need any kind of word, the hand reaches through the heart.

There is your sky in you, my sky can be seen in me.
Our piling up figures will slowly change from that time...

My withering voice keeps on shouting, but my feelings won't reach.
The future we promised has broken, I cannot return that day again.

Goodbye, you're the only one I wanted to protect.
I laugh forcibly and pretending I've already forgot. I will never forget you.


لاغنيه الثانيه اغنية : ai nante لفرقة news


الاغنيه بالياباني :

Dore dake aruitekitan darou?
Furimuitara namida no ato
Kizutsuke kizutsuki tadoritsuita basho
Ima koko ni kimi ga iru

Ai nante
Kimi dake sa
Itsudemo motome sugite
Ai nante
Kimi nashi ja imi nai yo
Ikirarenai

Hontou ni kokoro de aiseteiru no?
Ima demo fuan da yo Yeah
Hitorikiri yume no naka tadoritsuita basho
Furueteru kimi ga iru yo

Nakanaide
Hanasanai yo
Subete wo nagesute temo
Mirai nante
Kimi nashi ja mienai yo
Iranai yo

Asa no hiizashi ni
Kimi no negao to tereta egao de
Ureshiku nareru kara
Sonna hibi wo kanjita ai yo
Eien ni

Ai nante
Kimi dake sa
Itsudemo motome sugite
Ai nante
Kimi nashi ja imi nai yo
Ikirarenai

Aishitemo aishikirenai
Mirai nante
Kimi nashi ja mienai yo
Iranai yo


ترجمة الاغنيه :

just how far have I walked
if I look back behind me, I'll find a trail of tears
i got hurt, and lashed out in turn
and now I've finally reached this place where you are

such a thing as love
it's only you
who always demands for too much
such a thing as love
If I don't have you then there's no meaning to life
then I wont be able to live

do you truly love me with your heart?
even now, I feel insecure yeah...
on my own, I reached that place within my dreams
and when I got there, you were there, shivering

don't cry
I wont ever let you go
even it it means that I'll throw everything away
Even something like the future
I cant see it at all if you're not here
I don't want that at all

The morning rays of sunlight
Shone upon your sleeping face and I smiled, embarassed
Because we were happy then
I wish that the love I felt during those days
would continue forever

such a thing as love
it's only you
who always demands for too much
such a thing as love
If I don't have you then there's no meaning to life
then I wont be able to live

No matter how much I love you, it seems like it's never enough

Even something like the future
I cant see it at all if you're not here
I don't want that at all


الاغنيه الثالثه :

اغنية KAT-TUN - precious one

الاغنيه بالياباني :

Time goes by bokura wa ikutsumo no deai to wakare wo kurikaesu
Here I am dareka no yasashisa ni amaete nanika wo miushinatta

ima sugisatta kisetsu wo kazoe 1(hito)rikiri no yoru nani wo omou?

Sometime toki ni nazeka mune ni semaru loneliness
I don't want to be all alone setsunakute

One day itsu no hi ni ka mitsukaru sa precious one
sora miagereba hora ne hitotsu no shining star

tell me why doushite boku-tachi wa konna ni ai wo motomeru no kana?

Ahh... hoshizora wa shoujiki da ne yasashiku kirameki yoru wo kazaru

Somewhere dokoka ni iru taisetsu na only one
You're not all alone anymore 1(hito)ri ja nai

Someday itsuka aeru unmei no someone you'll love
futo ki ga tsukeba hora ne kimi no soba ni iru

tatoe million years toki ga sutemo
We never change No worries You'll be alright
Your precious only one kanarazu deaeru sa
One day you'll find kono ??(hoshi) de I believe in love
zutto

Sometime toki ni nazeka mune ni semaru loneliness
I don't want to be all alone setsunakute

Somewhere dokoka ni iru taisetsu na only one
You're not all alone anymore 1(hito)ri ja nai

Someday itsuka aeru unmei no someone you love
futo ki ga tsukeba hora ne kimi no soba ni iru
kimi ga soba ni iru
You'll meet your only one

Somewhere dokoka ni iru taisetsu na only one
You're not all alone anymore 1(hito)ri ja nai

Sometime toki ni nazeka mune ni semaru loneliness
I don't want to be all alone only one



ترجمة الاغنيه :

Time goes by, we have so many meetings and partings
Here I am, relying on someone's kindness, I lost sight of something

What do you think of now, all alone at night as you count the seasons past?

Sometime, sometimes the loneliness overwhelms my heart
I don't want to be all alone, it's so bittersweet

One day, one day you'll fine your precious one
If you look up at the sky, there's a single shining star

Tell me why, why do we long for love like this?

Ahh... The starry sky is honest, decorating the night with its tender sparkling

Somewhere, somewhere there's my precious only one
You're not all alone anymore, you're not alone

Someday, someday you're fated to meet someone you'll love
Before you realize it, they'll be by your side

Even if a million years go by
We never change, no worries, you'll be alright
I know you'll meet your precious only one
One day you'll find them on this earth, I believe in love
Always

Sometime, sometimes the loneliness overwhelms my heart
I don't want to be all alone, it's so bittersweet

Somewhere, somewhere there's my precious only one
You're not all alone anymore, you're not alone

Someday, someday you're fated to meet someone you'll love
Before you realize it, they'll be by your side
You'll be by their side
You'll meet your only one

Somewhere, somewhere there's my precious only one
You're not all alone anymore, you're not alone

Sometime, sometimes the loneliness overwhelms my heart
I don't want to be all alone, it's so bittersweet



اتمنى ان تعجبكم وانتضر الردود
أحّــ،ـــ أليقضة ــ،ــلام
أحّــ،ـــ أليقضة ــ،ــلام
عضو مميز

المساهمات : 1666
تاريخ التسجيل : 13/11/2009
الموقع : I miss you

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اغاني يابانية مترجمة >>> يلا ادخلو لن تندمو <<< Empty رد: اغاني يابانية مترجمة >>> يلا ادخلو لن تندمو <<<

مُساهمة  °o.OPiñk♥O.o°RøsEO.o° الخميس يونيو 17, 2010 11:26 pm

تٍــســــلم أيـدينــج ^^

مـــآآقصرتــي^^ Razz
°o.OPiñk♥O.o°RøsEO.o°
°o.OPiñk♥O.o°RøsEO.o°
عضو مميز

المساهمات : 2549
تاريخ التسجيل : 17/09/2009
العمر : 29
الموقع : Qatar

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اغاني يابانية مترجمة >>> يلا ادخلو لن تندمو <<< Empty رد: اغاني يابانية مترجمة >>> يلا ادخلو لن تندمو <<<

مُساهمة  أحّــ،ـــ أليقضة ــ،ــلام الجمعة يونيو 18, 2010 4:53 am

ليش ما تردو علة موضوعي
هذا اذا فهمتو منه شي
أحّــ،ـــ أليقضة ــ،ــلام
أحّــ،ـــ أليقضة ــ،ــلام
عضو مميز

المساهمات : 1666
تاريخ التسجيل : 13/11/2009
الموقع : I miss you

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اغاني يابانية مترجمة >>> يلا ادخلو لن تندمو <<< Empty رد: اغاني يابانية مترجمة >>> يلا ادخلو لن تندمو <<<

مُساهمة  rasha rizk الجمعة يونيو 18, 2010 5:16 am

أنا فهمت شوي من الكلمات الانجليزيه و افهمت شوي من الأغنيه الأولى اكثر من الثانيه

شكرا الك
أجت أختي تترجمي لي الأغنيه الثانيه

شكرا
rasha rizk
rasha rizk
عضو مميز

المساهمات : 1683
تاريخ التسجيل : 01/04/2010
العمر : 26
الموقع : في قلب اناستازيا و رشا و دمتري

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اغاني يابانية مترجمة >>> يلا ادخلو لن تندمو <<< Empty رد: اغاني يابانية مترجمة >>> يلا ادخلو لن تندمو <<<

مُساهمة  بسسوم الجمعة يونيو 18, 2010 6:30 am

يسسلمو يآ عسوله ‏.. ..
بسسوم
بسسوم
عضو مميز

المساهمات : 2329
تاريخ التسجيل : 30/10/2009
العمر : 25
الموقع : هنآآآآآآآآآآك ض1

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى